Alat: Viron rahasto

Kotikielen Seura | Viron rahasto | 2023
Helsingin yliopiston Viron kielen ja kulttuurin opetuksen satavuotisseminaariin osallistuvien tutkijoiden ja heidän matkoistaan ja majoituksesta aiheutuviin kustannuksiin., 5000 €
FM (suomen kieli ja kulttuuri) Kristiina Kass | Viron rahasto | 2022
Vuokko Hurmeen Kaipaus ja Keikaus -lastenromaanien virontamiseen, 3000 €
Germaaninen ja romaaninen filologi Ilona Kolberg | Viron rahasto | 2022
YLE:n pitkäaikaisen Baltian-kirjeenvaihtajan Risto Vuorisen romaanin "Vastarannan lumo" viron kielelle kääntämiseen, 1800 €
Kääntäjä, toimittaja Piret Kooli | Viron rahasto | 2022
"Perinnevegeä" kirjan käännökseen, 800 €
BA, auktorisoitu kielenkääntäjä Sander Liivak | Viron rahasto | 2022
Antto Terraksen Stockmann Yard: Myymäläetsivät muistelmat -kirjan virontamiseen, 3000 €
Filosofian tohtori Jyri Valge | Viron rahasto | 2022
Lauri Kettusen matkapakinan "Toinen matka Vepsään, kesällä 1934" kääntämiseen viron kielelle, kommentoimiseen ja julkaisemiseen Akadeemia-aikakauskirjassa , 1200 €
PhD, dotsent Pire Teras | Viron rahasto | 2020
stipendiumi konverentsikulude katteks,578€
PhD, suulise keele teadur Andriela Rääbis | Viron rahasto | 2020
probleemide lahendamine Eesti hädaabikõnedes,950€
MA Taisto-Kalevi Raudalainen | Viron rahasto | 2020
kaksikielisen kansanpukututkimuksen "Järvisaaren ämmäin parit ja perät / Järvisaare vaarema pärandus" käännöstöihin (viro-suomi, suomi-viro) sekä inkerin murrekielen tarkistamiseen,772€
PhD student Mariann Proos | Viron rahasto | 2020
writing and publishing my doctoral dissertation "Polysemy of Estonian perception verbs: experimental and corpus-based methods in meaning research",1400€